{"id":1732,"date":"2021-07-25T00:38:35","date_gmt":"2021-07-24T21:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/?p=1732"},"modified":"2021-08-20T15:15:24","modified_gmt":"2021-08-20T12:15:24","slug":"ingilizce-sozler-ve-turkce-anlamlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/ingilizce-sozler-ve-turkce-anlamlari\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce S\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131"},"content":{"rendered":"

Konu\u015fma ve yaz\u0131 dili, her k\u00fclt\u00fcr\u00fcn kendine \u00f6zg\u00fc dilsel davran\u0131\u015flar\u0131 ile \u015fekillenir. Bu \u00e7e\u015fitlili\u011fin temelinde ise deyimler<\/strong><\/a>, atas\u00f6zleri<\/strong> <\/a>ve \u00fcnl\u00fc ki\u015filerin s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler yer almaktad\u0131r. Kimin taraf\u0131ndan s\u00f6ylendi\u011fi bilinmeyen anonim olan c\u00fcmleler ve ge\u00e7mi\u015ften gelen baz\u0131 \u00f6zl\u00fc s\u00f6zler ile yazarlar\u0131n, \u015fairlerin, akt\u00f6rlerin ya da d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrlerin payla\u015ft\u0131klar\u0131 baz\u0131 c\u00fcmleler, bu gruba dahil edilebilir. Peki \u0130ngilizce s\u00f6zler <\/strong>nelerdir, T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 nas\u0131ld\u0131r?<\/p>\n

\u0130ngilizce s\u00f6zler ile g\u00fcndelik konu\u015fmalarda \u00e7ok daha zengin bir dil kullanm\u0131\u015f olursunuz. Her dilde oldu\u011fu gibi \u0130ngilizcede de bu \u015fekilde kullan\u0131lan \u00e7e\u015fitli s\u00f6zler bulunmaktad\u0131r. Bu s\u00f6zler, o dilin k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ve geleneklerini de anlaman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/p>\n

Bu yaz\u0131m\u0131zda, \u0130ngilizce s\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 ile ele alaca\u011f\u0131z.<\/p>\n

\u0130ngilizce A\u015fk S\u00f6zleri\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\n

\"\u0130ngilizce<\/p>\n

\u201cThe water shines only by the sun. And it is you who are my sun.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Su sadece g\u00fcne\u015f taraf\u0131ndan parlar. Sen de benim g\u00fcne\u015fimsin.<\/p>\n

\u201cMy night has become a sunny dawn because of you.\u201d\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Gecem senin sayende g\u00fcne\u015fli bir \u015fafak oldu.<\/p>\n

\u201cI swear I couldn\u2019t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Yemin ederim seni \u015fu an sevdi\u011fimden daha fazla sevemezdim yine de yar\u0131n da sevece\u011fimi biliyorum.<\/strong><\/p>\n

\u201cThere is a madness in loving you, a lack of reason that makes it feel so flawless.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131:<\/strong> Seni sevmekte bir delilik var, kusursuz hissettiren ise sevgimin bir sebebi olmamas\u0131.<\/p>\n

\u201cYou know it\u2019s love when all you want is that person to be happy, even if you\u2019re not part of their happiness.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Mutlulu\u011funun bir par\u00e7as\u0131 olmasan\u0131z bile sadece o ki\u015finin mutlu olmas\u0131n\u0131 istedi\u011finizde bunun a\u015fk oldu\u011funu bilirsiniz.<\/p>\n

\u201cTo lose balance sometimes for love is part of living a balanced life.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Bazen a\u015fk i\u00e7in dengeyi kaybetmek, dengeli hayat ya\u015faman\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\u201cWhere there is Love, There is Life.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: A\u015fk\u0131n oldu\u011fu yerde hayat da vard\u0131r.<\/p>\n

\u00dcnl\u00fc \u0130ngilizce S\u00f6zler\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\n

\"\u00dcnl\u00fc\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h2>\n

\u201cLearn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: D\u00fcnden \u00f6\u011fren, bug\u00fcn i\u00e7in ya\u015fa, yar\u0131n i\u00e7in umut et.<\/p>\n

\u201cWealth is the slave of wise man, the master of a fool.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Zenginlik, bir bilgenin k\u00f6lesi, bir aptal\u0131n efendisidir.<\/p>\n

\u201cOne thing only I know, and that is that I know nothing.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Tek bildi\u011fim, hi\u00e7bir \u015fey bilmedi\u011fimdir.<\/p>\n

\u201cTime never comes again.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Zaman asla geri gelmez.<\/p>\n

\u201cDo it today, or regret it tomorrow.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Bug\u00fcn yap ya da yar\u0131n pi\u015fman ol.<\/p>\n

\u201cIt\u2019s always too early to quit.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Her zaman vazge\u00e7mek i\u00e7in \u00e7ok erkendir.<\/p>\n

\u201cPeople who touch your heart are always with you.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Kalbine dokunan insanlar, her zaman senin yan\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n

Haval\u0131 \u0130ngilizce S\u00f6zler\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\n

\"Haval\u0131<\/p>\n

\u201cYou use your words carefully to uplift and inspire.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: \u0130lham vermek i\u00e7in kelimelerinizi dikkatli bir \u015fekilde kullan\u0131n.<\/p>\n

\u201cForget the failures. Keep the lessons.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131klar\u0131 unutun. Dersleri akl\u0131n\u0131zda tutun.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201cIf you can’t change your fate, change your attitude.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Kaderini de\u011fi\u015ftiremiyorsan, tavr\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir.<\/p>\n

\u201cOur imagination is the only limit to what we can hope to have in the future.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Hayal g\u00fcc\u00fcm\u00fcz, gelecekte sahip olmay\u0131 umdu\u011fumuz \u015feylerin tek s\u0131n\u0131r\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\u201cIf you think you’re not cool enough, you will never be cool enough.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131: <\/strong>Yeterince haval\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, asla yeterince haval\u0131 olamazs\u0131n\u0131z.<\/p>\n

\u0130ngilizce Tumblr S\u00f6zleri<\/strong><\/h2>\n

\"Tumblr<\/p>\n

\u201cI need to stop thinking about you, because I know you\u2019re not thinking about me.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Seni d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi b\u0131rakmal\u0131y\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc beni d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fini biliyorum.<\/p>\n

\u201cI want to be reason why you fall asleep with your phone in your hand.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Elinde telefonla uykuya dalma sebebin olmak istiyorum.<\/p>\n

\u201cIn a room full of art I would stare at you.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Sanat ile dolu bir odada ben yine sana bakard\u0131m.<\/p>\n

\u201cThis is who I am. Nobody said you had to like it.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Ben buyum. Kimse be\u011fenmek zorunda oldu\u011funuzu s\u00f6ylemedi.<\/p>\n

\u201cI know it will hurt in the end, but I want it anyway.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Sonunda ac\u0131taca\u011f\u0131n\u0131 bilsem bile yine de istiyorum.<\/p>\n

\u0130ngilizce Motivasyon S\u00f6zleri\u00a0<\/strong><\/h2>\n

\"Motivasyon\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h2>\n

\u201cWe cannot solve problems with the kind of thinking we employed when we came up with them.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Sorunlar\u0131, ortaya \u00e7\u0131karken kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131yla \u00e7\u00f6zemeyiz.<\/p>\n

\u201cStay away from those people who try to disparage your ambitions. Small minds will always do that, but great minds will give you a feeling that you can become great too.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: H\u0131rslar\u0131n\u0131z\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fan insanlardan uzak durun. K\u00fc\u00e7\u00fck beyinler bunu her zaman yapacakt\u0131r ama b\u00fcy\u00fck beyinler size sizin de b\u00fcy\u00fck olabilece\u011finizi hissettirecektir.<\/p>\n

\u201cWhen you change your thoughts, remember to also change your world.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: D\u00fc\u015f\u00fcncelerinizi de\u011fi\u015ftirdi\u011finizde, d\u00fcnyan\u0131z\u0131 da de\u011fi\u015ftirmeyi unutmay\u0131n.<\/p>\n

“It is only when we take chances when our lives improve. The initial and the most difficult risk that we need to take is to become honest.”<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Sadece risk ald\u0131\u011f\u0131m\u0131zda hayatlar\u0131m\u0131z d\u00fczelir. Almam\u0131z gereken ilk ve en zor risk d\u00fcr\u00fcst olmakt\u0131r.<\/p>\n

\u201cNature has given us all the pieces required to achieve exceptional wellness and health, but has left it to us to put these pieces together.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Do\u011fa bize ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir zindelik ve sa\u011fl\u0131\u011fa kavu\u015fmam\u0131z i\u00e7in gereken t\u00fcm par\u00e7alar\u0131 vermi\u015f, ancak bu par\u00e7alar\u0131 bir araya getirmeyi bize b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Komik \u0130ngilizce S\u00f6zler<\/strong><\/h2>\n

\"Komik<\/p>\n

\u201cDid you just fall? No, I was checking if gravity still works.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131: <\/strong>D\u00fc\u015ft\u00fcn m\u00fc? Hay\u0131r yer\u00e7ekimi hala \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor mu diye kontrol ediyordum.<\/p>\n

\u201cMaybe if we tell people the brain is an app, they’ll start using it.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Belki insanlara beynin bir uygulama oldu\u011funu s\u00f6ylersek, kullanmaya ba\u015flarlar.<\/p>\n

\u201cI wonder, we lazy people go to heaven… or do they send someone to pick us up?\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Merak ediyorum, biz tembel insanlar cennete mi gidiyoruz yoksa bizi almas\u0131 i\u00e7in birini mi g\u00f6nderiyorlar?<\/p>\n

\u201cCommon sense is like deodorant, those who need it the most never use it.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Sa\u011fduyu deodorant gibidir, ona en \u00e7ok ihtiyac\u0131 olanlar asla kullanmaz.<\/p>\n

\u201cLazy is such an ugly word. I prefer to call it selective participation.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Tembel \u00e7ok \u00e7irkin bir kelime. Ben buna se\u00e7ici kat\u0131l\u0131m demeyi tercih ediyorum.<\/p>\n

\u201cSometimes I’m grateful that thoughts don’t appear as bubbles over our heads.\u201d<\/p>\n

Anlam\u0131<\/strong>: Bazen d\u00fc\u015f\u00fcncelerin ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131n \u00fczerinde baloncuklar gibi g\u00f6r\u00fcnmedi\u011fine \u015f\u00fckrediyorum.<\/p>\n

BukyTalk<\/strong><\/a> ekibi olarak bu yaz\u0131m\u0131zda sizlere \u0130ngilizce s\u00f6zler ve T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 ile ilgili \u00e7e\u015fitli \u00f6rnekler sunduk. Siz de\u011ferli okurlar\u0131m\u0131z i\u00e7in faydal\u0131 olmas\u0131n\u0131 diler, okudu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Daha fazla bilgilendirici i\u00e7erik i\u00e7in bizi takip edin! \u00d6\u011frendi\u011finiz bilgileri prati\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in \u00fccretsiz seans<\/strong><\/a>\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131n! Ard\u0131ndan size uygun BukyTalk Paketler<\/strong><\/a>inden yararlan\u0131n!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konu\u015fma ve yaz\u0131 dili, her k\u00fclt\u00fcr\u00fcn kendine \u00f6zg\u00fc dilsel davran\u0131\u015flar\u0131 ile \u015fekillenir. Bu \u00e7e\u015fitlili\u011fin temelinde ise deyimler, atas\u00f6zleri ve \u00fcnl\u00fc ki\u015filerin s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler yer almaktad\u0131r. Kimin taraf\u0131ndan s\u00f6ylendi\u011fi bilinmeyen anonim olan c\u00fcmleler ve ge\u00e7mi\u015ften gelen baz\u0131 \u00f6zl\u00fc s\u00f6zler ile yazarlar\u0131n, \u015fairlerin, akt\u00f6rlerin ya da d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrlerin payla\u015ft\u0131klar\u0131 baz\u0131 c\u00fcmleler, bu gruba dahil edilebilir. Peki \u0130ngilizce s\u00f6zler …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1741,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"table_tags":[],"class_list":["post-1732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-gelistirme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1732"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2071,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions\/2071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1732"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukytalk.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}